Analizando "El rumor del oleaje"

Mañana martes, en la tertulia en castellano de la biblioteca central de Donostia charlaremos sobre la novela El rumor del oleaje del escritor japones Yukio Mishima.

La vida de Mishima da para horas de charlas y aquí solo os dejo unos datos principales (si os interesa conocer más detalles os invito a la tertulia o a visitar a una entrada de este blog en inglés: Yukio Mishima - Life Full of Contrasts).
Yukio Mishima (nombre de nacimiento Kimitake Hiraoka) nació el 1925 en Tokio y creció al lado de su abuela paterna con una fuerte influencia de la cultura samurái, algo que afectaría toda su vida posterior. Estuvo exento del servicio militar por sufrir tuberculosis, hecho que consideraba una humillación y que impidió cumplir sus sueños de convertirse en un piloto kamikaze. En 1947 se graduó en la Universidad de Tokio en Derecho y empezó una carrera en el Ministerio de la Finanzas. Ese trabajo lo abandonó el mismo año para dedicarse por completo a la escritura.
Su primera novela, Ladrones publicó en 1948, a la que rápidamente siguió Confesiones de una mascara, en gran parte autobiográfica, en 1949. Escribía novelas, novelas de series populares, relatos, ensayos literarios, obras para el teatro kabuki y versiones modernas de dramas tradicionales. Creía que el cuerpo sano es moralmente limpio y se dedicó a un entrenamiento muy riguroso con pesas y a la practica de las artes marciales. Le encantaba la fotografía y muchas veces ejercía de modelo. En la última década de su vida actuó en varias peliculas y codirigió una de sus novelas, Patriotismo. En tres ocasiones fue propuesto como posible Premio Nobel de Literatura.
A parte de esa amplia actividad artística apoyaba activamente a la extrema derecha. En 1968 formó la Tatenokai (Sociedad del Escudo), milicia privada para defender los  valores japoneses tradicionales y devolver la importancia y poder al Emperador. El 25 de noviembre de 1970, junto a cuatro miembros de esta organización entraron en el cuartel general de Tokio y tomaron como rehén al comandante. Mishima intentó animar a los soldados de la base a participar en el golpe de estado y al fracasar en eso cometió seppuku. 

"El rumor del oleaje" de Yukio Mishima (Shiosai, 1954) es sin duda la obra más optimista del autor. Aunque parece muy simple y es facil de leer podemos analizar distintos aspectos en esta historia:

• En esta novela Mishima nos presenta las descripciones idílicas de la isla Utajima y de una vida muy elemental que llevan sus habitantes. En ese tosco paraje se desarrolla una historia de amor preciosa. Sin embargo en la sociedad japonesa muy estructurada no todo es fácil y los jóvenes se encuentran con la desaprobación de su amor. ¿Lograrán convencer a los demás de que su unión es la más adecuada? También nos podemos fijar en cómo el autor usa las descripciones de la naturaleza para sugerir los sentimientos de los personajes.

• Los dos personajes principales Shinji y Hatsue provienen de distintas clases sociales y esto generará el principal conflicto en la novela. Aunque la narración es sencilla nos presenta de la manera disimulada los hábitos de la vida isleña y las convenciones de los contactos entre hombres y mujeres. ¿Cómo esta construida la vida de la sociedad en la isla? ¿Cuáles son las posiciones más altas y cuáles más bajas? 

• La relaciones entre padres e hijos podemos observar en tres distintas familias: la familia de Shinji, la familia de Hatsue y la del farero. ¿Cuáles son las diferencias entre ellos y en las relaciones que tienen?

• La historia acaba con un tipo de moraleja. Shinji nos presenta el ideal de comportamiento y de moralidad para seguir. ¿Cuál es?

A los que conocéis la novela: ¿qué otros aspectos os parecen importantes para mencionar?
A los que no lo habéis leído: ¿conocéis literatura japonesa? ¿Qué novelas me podéis recomendar?